Japón "gana" la cumbre del clima, ante los titubeos de EEUU y China
Posted on 22:18 by Carlos Paniagua
TOMADO DE: El País, http://www.elpais.cr/articulos.php?id=13492
Nueva York, (dpa) - Una cumbre de Naciones Unidas que reunió a más de 100 líderes mundiales para tratar el tema del calentamiento global se convirtió en la historia de tres líderes que se presentaron ante la ONU por primera vez.
Juzgado por las reacciones, el discurso del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, generó pocas expectativas. El mandatario chino, Hu Jintao, dio por su parte su compromiso pero con pocas precisiones, mientras el nuevo primer ministro de Japón, Yukio Hatoyama, se llevó las palmas por sus nuevas y mayores metas para reducir la polución.
Los tres líderes estuvieron en el centro de la escena en la conferencia de un día en Nueva York, destinada a inyectar voluntad política a las negociaciones con miras a la elaboración de un nuevo tratado global del clima en diciembre en Copenhague.
Mientras el día estuvo marcado por los discursos antes que por las negociaciones, la mayoría de los grupos se mostró cautamente optimista de que la cumbre renovó los esfuerzos de los gobiernos para alcanzar el difícil acuerdo global.
"Los líderes políticos dijeron que toman el tema en serio y creeremos en sus promesas porque hay una enorme cantidad de trabajo pendiente antes de diciembre", planteó James Leape, director general del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF).
Obama y Hu, presidente de los dos países con mayor cantidad de emisiones de dióxido de carbono responsable del cambio climático, fueron quienes más habían anticipado antes de la cumbre. Un acuerdo entre ambos es considerado crucial para las perspectivas de cualquier tratado global.
Desde que asumió la presidencia en enero, Obama consideró el cambio climático una de sus prioridades, en algunos casos en forma totalmente contrapuesta a su predecesor George W. Bush, quien prefirió no asistir a una conferencia similar de la ONU dos años atrás.
Obama anunció nuevos estándares de emisión para vehículos y promovió inversiones para energías renovables, en parte también para ayudar a Estados Unidos a salir de la recesión.
Sin embargo, el Congreso ata de manos a Obama: la legislación que podría poner fin a las emisiones que producen el efecto invernadero está estancada en el Senado estadounidense. El fracaso en la aprobación a tiempo de una ley para las negociaciones de Copenhague en diciembre podría evitar que Obama tenga el poder suficiente para cerrar el acuerdo.
Ante la ONU Obama anunció un "nuevo día" en la política climática en Estados Unidos y señaló que su país apoya un "significativo" acuerdo en Copenhague.
Pero con la incertidumbre de lo que vaya a decidir el Senado, Obama fue vago en su discurso. Previamente había prometido reducir las emisiones de dióxido de carbono de Estados Unidos en un 20 por ciento para 2020 y en un 80 por ciento para 2050, asuntos que no mencionó el martes.
La negativa de Obama de dar mayores detalles rodeó el compromiso estadounidense de escepticismo, especialmente por parte de la Unión Europea (UE), que busca acordar nuevas y efectivas reducciones de las emisiones de dióxido de carbono en Copenhague.
"Hay un gran decepción respecto al presidente Obama, que no trajo nada nuevo a la mesa de negociaciones aquí en Nueva York", indicó Martin Kaiser, coordinador de políticas de clima para Greenpeace a dpa.
Hu, el primer líder chino que se presenta ante la ONU en 30 años, llegó también a la cumbre en medio de grandes expectativas y especulaciones de que China planea anunciar una mayor reducción de sus emisiones de dióxido de carbono.
El mandatario precisó que China está comprometida a que las negociaciones en Copenhague sean exitosas y por primera vez anunció que su país podría adoptar medidas para limitar el crecimiento de sus propios niveles de polución para 2020, una demanda clave de las naciones más opulentas.
Pero Hu ofreció pocas precisiones. Sólo prometió limitar las emisiones chinas por un "notable margen" en 2020, y también prometió que el gigante asiático aumentará el uso de energías renovables en un 15 por ciento del total para el mismo año.
Kaiser indicó que es importante que China se declare dispuesta a firmar un tratado de clima global, pero "se esperaba señales más enérgicas por parte de Hu Jintao".
En una cumbre en la que se asumieron muy pocos compromisos nuevos, fue el primer ministro de Japón quien hizo el mayor ruido. Consecuente con sus promesas electorales, se comprometió a reducir la emisión de gases de efecto invernadero de su país un 25 por ciento por debajo del nivel de 1990 para 2020.
Con ello Japón superaría a la UE, que prometió una reducción del 20 por ciento, y pasaría a liderar los esfuerzos por frenar el calentamiento global.
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, elogió las promesas de Hatoyama, a las que calificó de "salto cuantitativo" respecto de la anterior administración japonesa, que había prometido una reducción de tan sólo el 8 por ciento. Hatoyama ganó las elecciones de agosto y desbancó al partido que había gobernado durante cinco décadas.
Juzgado por las reacciones, el discurso del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, generó pocas expectativas. El mandatario chino, Hu Jintao, dio por su parte su compromiso pero con pocas precisiones, mientras el nuevo primer ministro de Japón, Yukio Hatoyama, se llevó las palmas por sus nuevas y mayores metas para reducir la polución.
Los tres líderes estuvieron en el centro de la escena en la conferencia de un día en Nueva York, destinada a inyectar voluntad política a las negociaciones con miras a la elaboración de un nuevo tratado global del clima en diciembre en Copenhague.
Mientras el día estuvo marcado por los discursos antes que por las negociaciones, la mayoría de los grupos se mostró cautamente optimista de que la cumbre renovó los esfuerzos de los gobiernos para alcanzar el difícil acuerdo global.
"Los líderes políticos dijeron que toman el tema en serio y creeremos en sus promesas porque hay una enorme cantidad de trabajo pendiente antes de diciembre", planteó James Leape, director general del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF).
Obama y Hu, presidente de los dos países con mayor cantidad de emisiones de dióxido de carbono responsable del cambio climático, fueron quienes más habían anticipado antes de la cumbre. Un acuerdo entre ambos es considerado crucial para las perspectivas de cualquier tratado global.
Desde que asumió la presidencia en enero, Obama consideró el cambio climático una de sus prioridades, en algunos casos en forma totalmente contrapuesta a su predecesor George W. Bush, quien prefirió no asistir a una conferencia similar de la ONU dos años atrás.
Obama anunció nuevos estándares de emisión para vehículos y promovió inversiones para energías renovables, en parte también para ayudar a Estados Unidos a salir de la recesión.
Sin embargo, el Congreso ata de manos a Obama: la legislación que podría poner fin a las emisiones que producen el efecto invernadero está estancada en el Senado estadounidense. El fracaso en la aprobación a tiempo de una ley para las negociaciones de Copenhague en diciembre podría evitar que Obama tenga el poder suficiente para cerrar el acuerdo.
Ante la ONU Obama anunció un "nuevo día" en la política climática en Estados Unidos y señaló que su país apoya un "significativo" acuerdo en Copenhague.
Pero con la incertidumbre de lo que vaya a decidir el Senado, Obama fue vago en su discurso. Previamente había prometido reducir las emisiones de dióxido de carbono de Estados Unidos en un 20 por ciento para 2020 y en un 80 por ciento para 2050, asuntos que no mencionó el martes.
La negativa de Obama de dar mayores detalles rodeó el compromiso estadounidense de escepticismo, especialmente por parte de la Unión Europea (UE), que busca acordar nuevas y efectivas reducciones de las emisiones de dióxido de carbono en Copenhague.
"Hay un gran decepción respecto al presidente Obama, que no trajo nada nuevo a la mesa de negociaciones aquí en Nueva York", indicó Martin Kaiser, coordinador de políticas de clima para Greenpeace a dpa.
Hu, el primer líder chino que se presenta ante la ONU en 30 años, llegó también a la cumbre en medio de grandes expectativas y especulaciones de que China planea anunciar una mayor reducción de sus emisiones de dióxido de carbono.
El mandatario precisó que China está comprometida a que las negociaciones en Copenhague sean exitosas y por primera vez anunció que su país podría adoptar medidas para limitar el crecimiento de sus propios niveles de polución para 2020, una demanda clave de las naciones más opulentas.
Pero Hu ofreció pocas precisiones. Sólo prometió limitar las emisiones chinas por un "notable margen" en 2020, y también prometió que el gigante asiático aumentará el uso de energías renovables en un 15 por ciento del total para el mismo año.
Kaiser indicó que es importante que China se declare dispuesta a firmar un tratado de clima global, pero "se esperaba señales más enérgicas por parte de Hu Jintao".
En una cumbre en la que se asumieron muy pocos compromisos nuevos, fue el primer ministro de Japón quien hizo el mayor ruido. Consecuente con sus promesas electorales, se comprometió a reducir la emisión de gases de efecto invernadero de su país un 25 por ciento por debajo del nivel de 1990 para 2020.
Con ello Japón superaría a la UE, que prometió una reducción del 20 por ciento, y pasaría a liderar los esfuerzos por frenar el calentamiento global.
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, elogió las promesas de Hatoyama, a las que calificó de "salto cuantitativo" respecto de la anterior administración japonesa, que había prometido una reducción de tan sólo el 8 por ciento. Hatoyama ganó las elecciones de agosto y desbancó al partido que había gobernado durante cinco décadas.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No Response to "Japón "gana" la cumbre del clima, ante los titubeos de EEUU y China"
Leave A Reply